Записи с темой: ссыль (список заголовков)
11:30 

Follow Me Up To Carlow

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.

Комментарий
Взято здесь.
Два варианта текста песни.
 Отличаются они, собственно, одним-единственным четверостишием:
  White is sick and Lane/Grey is fled,
  And now for black Fitzwilliam's head
  We'll send it over, dripping red,
  to Liza and her ladies.
 Сэр Ральф Лэйн был генералом, ведающим призывом населения в армию, в 1592 году. Он был также ответственным за снабжением английских войск в Ирландии. Нет никаких свидетельств, что он бежал из Ирландии, но он был ранен в ходе восстания 1594 года (отсюда). По другой версии, имеется в виду Артур Грей, проигравший сражение при Гленмалюре (отступивший-сбежавший). Кроме того, упоминание Лэйна убивает игру слов "Белый"-"Серый"-черный-красный, так что лично мне ближе вариант с Греем.
 По поводу личности Фицвильяма существует несколько теорий. Во-первых, при Гленмалюре погиб капитан Бернард Фицвильям. Во-вторых, «Черный Томас ФицВилльям, рыцарь, принадлежал к старому нормано-ирландскому роду, издавна служившему английской короне. Он был комендантом замка Виклоу и, что называется, естественным врагом горных кланов. В 1580 ему был 61 год и в сражении он не участвовал. Помер своей смертью в 1592» (отсюда). И ему как раз за два года до Гленмалюра притащили голову Рори О’Мора в надежде на вознаграждение. В-третьих, до 1575 года губернатором (Lord Deputy) Ирландии был Вильям Фицвильям. Возвратился на этот пост он в 1588 году (версия отсюда). В-четвертых, отца Артура Грея звали Вильям. Соответственно, сам он как раз Фицвильям. Непонятно, зачем его вспоминать два раза в одном четверостишии, а вот если на его "месте" должен стоять Лэйн, то куплет выглядит более органичным.

Два варианта перевода.
Песня на русском:

Музыка та же, а текст описывает совершенно другие события:

@темы: ссыль, размышления, психоз, музыка, история, интересно

16:29 

Druchii female armor

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
 Просто полюбоваться, ибо прекрасно. Больше лежит здесь.

Female Armor Set by Deakath on DeviantArt

@темы: ссыль, психоз, красота, игровое

23:40 

Пушной северный зверь

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
 Только пока еще очень мелкий.

 А потом они вырастают и становятся вот такими.

 Всячески советую посмотреть галерею фотографа — там еще много прекрасного.

@темы: красота, природа, психоз, ссыль

17:56 

Костюм Гертруды из фильма "Гамлет" (1990 г.)

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
00:13 

Основные масти лошадей

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
Основные масти

Как определить масть лошади?
Взято здесь. За наводку спасибо Madra rua. Будет дополняться.

@темы: интересно, психоз, ссыль

02:00 

Slavic mythology. Morana by Vasylina

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
10:42 

Чешуйки

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
03:48 

Casual Medieval Blouse

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
Какая прелесть. Еще б найти картинку размерчиком побольше, вообще бы радость была.
www.darkknightarmoury.com/p-20981-casual-mediev...

@темы: психоз, настроенческое, ссыль, красота

02:18 

Как-то так

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.

@темы: психоз, ссыль

18:37 

VtM, Шабаш, Малкавиан, Маг, Чародей

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
00:43 

Китайская фантастика

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
00:52 

Элемент плетения "Волна"

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
Потом перетаскаю со схемами сюда.
storage.canalblog.com/16/25/559894/34928413.pdf

@темы: ссыль, психоз, бисер, крафт и вышивка, схемы

16:29 

Платье зеленое

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
А идея-то хороша. И, главное, я могу ее воплотить, не особо при этом напрягаясь с выкройками.

old times by jlior on DeviantArt

@темы: ссыль, психоз, платья

18:05 

Армада

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.

Copy of The Armada Portrait of Queen Elizabeth I, c.1588.
School of George Gower.
Collection of W. Tyrwhitt-Drake, Bereleigh, Petersfield, Hampshire.
Еще больше портретов Елизаветы есть здесь.

@темы: ссыль, психоз, сенсорно-вариативное, платья

12:29 

Выкройки

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
 Кто-то на ВолКе меня спрашивал, по каким выкройкам я сшила свое красное платье. Ну и золотое нижнее к нему, видимо, тоже. Но кто — я уже забыла, так что просто пусть будет.
 Выкройка верхнего красного изначально была такой. Потом я над ней поиздевалась с ней поработала и получилось то, что получилось. Когда будут нормальные фотографии, станет понятна вся глубина извращения )
 Выкройка нижнего платья бралась отсюда. Написать бы ему еще отдельный пост. Я сделала отрезной лиф, юбку-полусолнце и простые рукава. Размеченная линия талии, кстати, сильно завышена. В принципе, на фотографии примерное сходство вполне различимо.

@темы: фэнтези, творчество, ссыль, психоз

13:56 

PIXLR editor

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
 apps.pixlr.com/editor/ Очень неплохая, фотошопоподобная онлайн рисовалка. Для тех случаев, когда нет возможности добраться до стационарного компьютера, а сделать что-нибудь нужно. Интересно посмотреть на их же приложение для Android.
 UPD: И хороший обзор разных рисовалок.

@темы: фотошоп, флэш, ссыль, психоз, интересно

13:15 

В час, когда луна взойдет.

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
 Читаю "В час, когда взойдет луна". Читаю и не могу оторваться. Чем-то Дяченок напоминает, но без такого трагического надрыва. И Олди. Читаю, а мне надо сидеть и дошивать О_о Но книжка пока что шикарна. А их там еще две в основной трилогии и четыре приквела. Один из них, "Дело огня", по времени действия захватывает собой Шинсен и последствия реставрации Мэйдзи. Тоже очень неплохая книжка, но требует знания истории и действующих лиц, так как авторы на многие события только ссылаются, но не описывают.
 Собственно, цикл.

@темы: психоз, ссыль, фантастика

10:30 

Infanta Isabel Clara Eugenia by Alonso Sánchez Coello,1579

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
1579, Infanta Isabel Clara Eugenia by Alonso Sánchez Coello

Взято здесь.
Детальные фотографии украшений.
Про рукава.
Про подол.

@темы: ссыль, психоз, платья, красота

05:14 

Плагин для Photoshop

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
PixPlant. Это со мной тут поделились. После ВолКа пойду пробовать.

@темы: фотошоп, ссыль, психоз

14:45 

Жемчуг, 16-17 век

Только сизый дым тянулся через офис опустевший, и играл финальный ветер подвесными потолками.
Из истории жемчуга. 16-17 век. Очень внимательно перечитать и скопировать портреты. Жаль, что часть изображений у меня не грузится ( Вообще, очень интересный блог.

@темы: настроенческое, платья, психоз, ссыль

From the Cradle to the Grave

главная